Lundi, grand soleil encore une fois (eh oui, il fait toujours beau en Ecosse!), Pauline et moi nous sommes donc lancées à l'assaut des Pentland Hills, les grandes collines au sud d'Edimbourg. Deux heures de randonnée dans les collines, c'est sportif et...

Colline culminant à 164m d'altitude, Blackford Hill offre un superbe cadre de balade. Après avoir dépassé le Royal Observatory, qui soit-dit en passant possède un puissant téléscope accessible au public le vendredi soir pour 3-4£, on monte tout en haut...

Au nord de New Town se trouve un magnifique jardin botanique qui s'étend sur plus de 28ha, le Royal Botanic Garden. Celui-ci contient notamment la plus grande collection de rhododendrons du monde (bien sûr, on y est allées quand ils n'étaient pas en fleur...),...

Calton Hill est une petite colline de 100m de haut dans le centre d'Edimbourg, près de New Town. Après avoir monté un long escalier de pierre (belle maison visible sur le passage), on arrive au sommet de la colline, qui offre une belle vue sur la ville....